Ó, slavný kníže nebeských vojsk,
svatý Michaeli Archanděli, braň nás v bitvě a v hrozném boji, který podstupujeme proti knížatům a mocnostem, proti vládcům tohoto světa temnoty, proti zlým duchům.
Původní modlitba ke svatému Michaelovi
(modlí se se zdviženým křížem)
Ó, slavný kníže nebeských vojsk,
svatý Michaeli Archanděli, braň nás v bitvě a v hrozném boji, který podstupujeme proti knížatům a mocnostem, proti vládcům tohoto světa temnoty, proti zlým duchům.
Přijď na pomoc člověku, kterého všemohoucí Bůh stvořil nesmrtelným, učinil k svému vlastnímu obrazu a podobě a kterého vykoupil za velkou cenu z otroctví Satana.
Bojuj tento den bitvu Pána, společně se svatými anděly, jako jsi již bojoval s vůdcem pyšných andělů, Luciferem, a jeho odpadlým zástupem, kteří nebyli s to obstát před Tebou, ani již pro ně nebylo více místa v nebi. Tento krutý prastarý had, jenž je nazýván Ďábel nebo Satan, který svádí celý svět, byl svržen do propasti s jeho anděly.
Pohleď, tento prastarý nepřítel a škůdce lidí, nabyl odvahy. Přestrojen za anděla světla obchází s celým množstvím zlých duchů, útočíce na Zemi, aby vymazal jméno Boha a jeho Pomazaného, aby se zmocnil, uškodil, svrhl do věčného zavržení duše, určené pro korunu věčné slávy. Tento zlý drak vylévá, jako nejšpinavější záplavu, jed své zloby na lidi zkažené mysli a zvráceného srdce, ducha lži, bezbožnosti, rouhání a otravný dech nečistoty a každé neřesti a nepravosti.
Tito velice lstiví nepřátelé napojili a opojili žlučí a hořkostí Církev - snoubenku neposkvrněného Beránka, a položili bezbožné ruce na její nejsvětější vlastnictví. V samotném svatém místě, kde byl postaven stolec nejsvětějšího Petra a předsednictví pravdy jakožto světlo světa, oni pozvedli trůn své ohavné bezbožnosti s ohavným plamenem, aby - až bude bit - ovce se rozprchly.
Povstaň tedy, ó nepřemožitelný kníže, pomoz Božímu lidu proti útokům zatracených duchů,
a dej Božímu lidu vítězství. Oni Tě ctí jako svého ochránce a patrona. V Tobě svatá Církev oslavuje svoji záštitu proti zlé moci pekla.
Tobě Bůh svěřil duše lidí, abys je uvedl do nebeské blaženosti.
Ó, pros Boha pokoje, aby položil Satana pod naše nohy, tak poraženého, aby už více nebyl schopný držet lidi v zajetí a škodit Církvi. Přednes naše modlitby před tváří Nejvyššího, aby rychle nalezly milosrdenství před tváří Pána. A zažeň draka, starého hada, jenž je Ďábel a Satan, a spoutej ho znovu do propasti, aby už nikdy nesváděl národy.
Amen.
Hle, kříž Pána ; rozprchněte se, nepřátelské mocnosti.
+ Zvítězil Lev z kmene Judova, z rodu Davidova.
Ať je nad námi Tvé Milosrdenství, ó, Pane.
+ Jak jsme doufali v Tebe.
Ó, Pane, slyš mou modlitbu.
+ A mé volání, ať příjde k Tobě.
Modleme se:
Bože, Otče našeho Pána Ježíše Krista, vzýváme Tvé Svaté jméno a jakožto prosebníci snažně prosíme Tvou dobrotu, abys nám na přímluvu Marie - vždy Panny, Neposkvrněné a naši Matky, a slavného svatého Michaela Archanděla, pomohl proti Satanovi a všem ostatním nečistým duchům, kteří světem obcházejí ke škodě lidského rodu a zkáze duší.
Amen.
FC - Patricius Franciscus
