Přišly nám do veršů převedené citáty svatých a blahoslavených, které A.M.I.M.S. vydal s názvem Řekli svatí a to platí. Tyto verše postupně přinášíme...
Je více moudrosti v přírodě než v knihách.
sv. Bernard
Hoc aj v knihách je jej dosti,
v prírode je viac múdrosti...
Velmi těžko se dá vykořenit to, čím kdo nasákl v mládí.
sv. Jeroným
Veľmi ťažko sa dá vykoreniť to,
čím v mladosti nasiakol niekto...
Malé křížky jsou celou vaší radostí, setkáváme se s nimi častěji než s velkými a ony připravují srdce k přijetí velkých křížů, až to bude vůlí našeho Dobrého Mistra.
sv. Terezie z Lisieux
Krížiky, hoc malé dosť,
sú celá naša radosť,
stretávame sa s nimi
častejšie jak s veľkými...
Ony pripravujú nás
na prijatie veľkých,
ak Dobrý Pán chcel by raz
zveriť nám aj ich...
Dej nadpřirozenou pohnutku svému pracovnímu úsilí a tím posvětíš svou práci.
bl. Josemaría Escrivá
Tomu, čo stojí ťa veľa síl,
nadprirodzenú pohnútku dať stačí,
aby si to všetko posvätil,
hodnotu večnú dal konanej práci...
Poslušnost je nejkratší cestou, jak dojít do nebe.
sv. Filip Neri
Poradím ti, bratku, sestra,
viem, čo robiť treba –
poslušnosť najkratšia je cesta,
ako dôjsť do neba...
Není možné překonat zlo zlem, jedině dobrem. Tomu, kdo učinil zlo, odplať dobrem – tak překonáš zlo, které ti provedl.
sv. Augustin
Zlom zlo nezastavíme,
jedine dobrom to spravíme...
Ak ktosi zle ti urobil,
len jednu zbraň proti nemu máš –
zareaguj opačne na to –
odplať sa mu dobrom za to,
tak to zlo, bratku, prekonáš...
Nejde totiž o to, co děláme, ale jak to děláme, s jakým úmyslem a s jakou láskou.
sv. Maxmilián Maria Kolbe
Nejde o to nijako,
čo robíme, lež ako –
aký úmysel pritom máme
a s akou láskou to konáme...
Proklínání je hříchem a pekelnou mluvou, kterou užívají starci i zavržení, ale mluva pekelná nepatří k dětem Božím.
sv. Tomáš Akvinský
Preklínanie hriechom je,
čo u zavrhnutých sa množí,
pekelná reč nepasuje
do úst ľuďom, čo sú Boží...
Tak jako oko nemůže vidět bez světla, tak ani člověk nemůže vykonat nic bez milosti.
sv. Augustin
Rovnako jak bez svetla oko
vidieť by nemohlo nijako,
ani človek nič vykonať nemôže
bez prítomnej milosti Božej...
Abych se mohl rozhodnout o svém povolání, je třeba se postavit do okamžiku smrti. Odtud pak je vidět to, co je skutečné a pravdivé.
sv. Jan Bosco
Ak sa chceš o svojom povolaní rozhodnúť,
nebude isto, sestra, bratku, zbytočné,
na chvíľku v okamžiku smrti pobudnúť
a vidieť, čo pravdivé je a skutočné...
Nic tak nevzdaluje od Boha jako přesvědčení, že všechno chápu.
bl. Rupert Mayer
Ničím sa tak, bratku,
od Boha nevzdiaľuješ,
ako keď si myslíš,
že všetkému rozumieš...
Jak rozlišit dobré vnuknutí od zlých? Pokud přicházejí od Boha, přinášejí radost, lásku a pokoj. Jestli však ďábel vzbuzuje zdánlivě dobré myšlenky, cítíme nejasnost a zmatek.
sv. Serafim ze Sarova
Ako rozlíšiť dobré vnuknutie od zlého?
Pozrieť sa na ovocie jeho...
Ak prináša lásku, radosť, pokoj nám –
jeho autorom je Boh sám...
No ak nejasnosť prináša
a zmätená je duša naša,
hoci aj dobrým by sa mohlo zdať –
večný Luhár v ňom bude „prsty mať“...
Modlitba a oběť jsou s jistotou o mnoho důležitější než všechno to, co můžeme říci.
sv. Edita Steinová
Modlitba a obeť,
ktorú vedeli sme dať,
sú oveľa dôležitejšie isto
než slov viac ako štyritisíctristo,
čo mohli sme povedať...
