Přišly nám do veršů převedené citáty svatých a blahoslavených, které A.M.I.M.S. vydal s názvem Řekli svatí a to platí. Tyto verše postupně přinášíme...
Žádná modlitba není pronesena naprázdno..., protože jestli nedostaneme to, o co prosíme, určitě dostaneme něco jiného.
sv. Maxmilián Maria Kolbe
Žiadna modlitba, čo prednesieme,
„do vzduchu sa nevyparí“...
Bo hoc aj žiadané nedostaneme,
Boh čímsi iným nás obdarí...
Naše tělo má tu vadu, že čím víc se mu věnujeme, tím víc se zvětšují jeho nároky.
sv. Terezie z Avily
Naše telo má neraz chybu tú,
že čím viac sa mu venujeme,
tým väčšmi jeho nároky rastú...
(A my sa tomu čudujeme... :))
Mohu být všem lidem protivný, jen když se Bohu líbím.
sv. Alfons
Môžeš všetkým ľuďom protivný byť,
len Bohu sa snaž vždy, bratku, ľúbiť...
Maria je živou pevností, kterou nepřátelé Boží nikdy nedobyli a kterou nemohou zasáhnout jejich střely.
sv. Augustin
Mária, preplnená milosťou,
je, sestra, bratku, živou pevnosťou,
ktorú nepriatelia nikdy nedobyli...
Nemôžu ju zasiahnuť ich strely...
(Pod ochranu jej sa zverte, moji milí,
deň čo deň, noc čo noc, vždy a celí...)
Vše je dobré, co se Bohu líbí.
sv. Alfons
Zapamätaj si to,
dám ti radu celkom krátku:
Dobré je všetko to,
čo sa páči Bohu, bratku...
Z vůle Boží jsou na zemi chudí, aby mohli bohatí tím, že je podporují, vynahrazovat své hříchy.
sv. Augustin
Chudobní ľudia na svete preto sú,
aby bohatí, tým, že im dar prinesú,
odčiniť mohli hriechy svoje...
Tak to dal Boh, dieťa moje...
Když nevíme, o co máme prosit Pána Ježíše, prosme o Jeho Ducha, neboť ten je životem naší duše.
sv. František Saleský
Keď nevieš o čo Krista prosiť máš,
popros Ho o Jeho Svätého Ducha...
On Pomocník je neustály náš,
duši našej život dáva, vdúcha...
Neposlušnost má sestru – je to netrpělivost.
sv. Kateřina Sienská
Neposlušnosť máva, bratku, aj sestru tiež -
s netrpezlivosťou ju vedno nájdeš...
Nemusíme se pyšnit, když si námi Bůh posluhuje. Dobrý Bůh nepotřebuje nikoho.
sv. Terezie z Lisieux
Nemusíš, sestra, bratku, pyšný byť,
ak dobrý Boh si chce tebou poslúžiť...
Bo pravda v skutočnosti taká je,
že On nikoho nepotrebuje...
Panovník je povinen jednat tak, aby ho dobří milovali a zlí se ho báli.
sv. Anselm
Panovník dobrý
je povinný tak konať,
aby milovali ho dobrí
a zlí museli sa ho báť...
Chválit toho, kdo se napravuje, znamená dodávat odvahu slabým.
sv. Jan Bosco
Ak chváliš brata, čo sa napravuje,
dodáva mu to odvahu, posilňuje...
Největším nepřítelem lásky Boží je sebeláska.
sv. Maxmilián Maria Kolbe
Najväčším nepriateľom Božej lásky
je v srdci závan sebalásky...
Nepřisuzujme velký význam tomuto světu a ceňme si ho pouze, nakolik nám slouží jako most, po němž přecházíme do jiného, lepšího světa.
sv. František Saleský
Neprisudzujme
tomuto svetu veľký význam,
iba natoľko si ceňme ho,
nakoľko ako most slúži nám
do sveta lepšieho – večného...
Neříkej všechno, co víš, ale snaž se, abys dobře věděl, co říkáš.
sv. Jan Bosco
Nehovor všetko, čo vieš...
Snaž sa, bratku, sestra, ale,
aby si dobre vedel(a) stále,
čo hovoríš práve, povieš...
