Přišly nám do veršů převedené citáty svatých a blahoslavených, které A.M.I.M.S. vydal s názvem Řekli svatí a to platí. Tyto verše postupně přinášíme...
K proměně tvrdého srdce nejednou stačí mírné laskavé slovo.
sv. Ignác z Loyoly
Neraz aj k tvrdého srdca premene
stačí jemné slovo s láskou vyslovené...
Závist je prvním vynálezem satana.
sv. Jan Zlatoústý
Závisť nie je nikde vítaná,
je prvým vynálezom satana...
Bůh stvořil bohatého, aby přicházel s pomocí k bídnému a bídného stvořil proto, aby ospravedlnil boháče.
sv. Augustin
Boh človeka bohatého
preto stvoril, dal,
aby brata biedneho
obdariť čím mal...
A bedára na svete preto nechal zas,
aby toho boháča ospravedlnil raz...
Být dítětem Božím znamená být současně malým i velkým.
sv. Edita Steinová
Byť dieťaťom Božím –
Boha za Otca mať –
znamená malým i veľkým
zároveň sa stať...
Je zneužití svátosti zpovídat se z těžkého hříchu bez rozhodnutí vůle polepšit se.
sv. František Saleský
Je zneužitím sviatosti
spovedať sa z hriechu ťažkého
bez úprimnej rozhodnosti
neupadnúť viacej do neho...
Kdo v sobě živí nenávist vůči svému bratru, nemůže být spasen.
sv. Tomáš Akvinský
Kto v sebe nenávisť voči bratovi živí,
nemôže spasený byť, večne živý...
Šťastné čisté duše, které měly to štěstí sjednotit se s naším Pánem ve svatém přijímání! Ty budou v nebi jasnější než krásné diamanty, protože Bůh v nich uvidí sebe samého.
sv. Jan Maria Vianney
Jak blažené musia čisté duše byť,
čo šťastie mali, milosť tú
v Eucharistii sa s Pánom zjednotiť...
Nebude diamantu
v nebi jasnejšieho a krajšieho,
bo Boh v nich uvidí seba samého...
Největší zlo, které se může duši přihodit po hříchu, je smutek.
sv. Jana de Chantal
Smútok je
zlo najväčšie,
čo sa duši po hriechu prihodiť môže...
(Neváhaj, čím skôr ho od seba odožeň...)
Jestli ztrácíš hodiny a dny, jestli zabíjíš čas, otvíráš bránu satanovi. Postupuješ tak, jako bys mu nabízel: „Pěkně prosím, ať se tu ve mně cítíš jako ve svém domě.“
bl. Josemaría Escrivá
Keď zabíjaš, sestra, bratku, čas,
keď strácaš hodiny a dni,
satanovi bránu otváraš...
Je to tak, ako keby si ho zval:
„Nech sa páči, tu si sadni,
cíť sa, jak domov by si u mňa mal...“
Trpělivost v snášení sebe samých je právě tak potřebná, jako láska k snášení bližního.
sv. Vincenc z Pauly
Trpezlivosť v znášaní seba samého
je potrebná práve tak,
milé sestry, bratia, jak
láska k znášaniu nášho blížneho...
Dokud vládne mezi vámi srdečná úcta, váš dům je rájem. Když tam bude chybět a když se nebudete vzájemně snášet v lásce, bude váš dům malým peklem.
sv. František Saleský
Ak vám láska a úcta nebude chýbať,
váš dom sa môže malým rajom stať...
Ak ich však mať nebudete,
v malom pekle sa ocitnete...
Nedbej na to, když o tobě špatní mluví zle. To je nejlepší znamení, že jsme dobrými, když se zlým nelíbíme.
sv. Ignác z Loyoly
Netráp sa, ak zlí o tebe hovoria zle...
Veď, ak sa zlým nepáčime,
najlepšie sa uistíme,
že na ceste Dobra sme...
Snaž se dosáhnout co nejvyššího stupně dokonalosti, protože tak, jak umřeš, zůstaneš po celou věčnost.
sv. Maxmilián Maria Kolbe
Dosiahnuť snaž sa, ako len vieš,
čo najvyšší stupeň dokonalosti,
pretože v stave, v akom umrieš,
žiť budeš po celý čas vo večnosti...
Trpělivost, modlitba a mlčení posilují duši.
sv. Faustyna Kowalská
Trpezlivosť, modlitba a mlčanie
posilou, bratku, pre tvoju dušu je...
