Přišly nám do veršů převedené citáty svatých a blahoslavených, které A.M.I.M.S. vydal s názvem Řekli svatí a to platí. Tyto verše postupně přinášíme...
Díky poznání sebe samého se člověk stane pokorným. Příliš nepozvedá hlavu a nenaparuje se pýchou, ale pokorně hlavu schyluje s přiznáním, že v něm působí Boží dobrota.
sv. Kateřina Sienská
Ak dobre pozná niekto
seba samého,
učí sa pokore –
vie, že darom je všetko
Kohosi veľkého...
Nedvíha hlavu hore
po zvyšok života,
lež skláňa ju vždy pokorne
vediac, že koná v ňom tajomne
Božia dobrota...
Ten, kdo dá nebo dostane špatné rady, stane se sluhou a nevolníkem satana.
sv. Jan Bosco
Ten, kto rady zlé dá alebo dostane,
sluhom a nevoľníkom Zlého sa stane...
Úkon poslušnosti provedený z lásky k Bohu znamená víc než tvrdé pokání uskutečněné z vlastní vůle.
bl. Uršula Ledochówska
Úkon poslušnosti
urobený z lásky k Bohu
viac, sestra, bratku, je
jak tvrdé pokánie,
čo sami v horlivosti
vzali sme si za úlohu...
Prostředky k zachování čistoty jsou následující: modlitba, útěk od zahálky, časté přijímání svátostí a svědomitost v drobných věcech.
sv. Jan Bosco
Modlitba a pracovitosť,
v drobných veciach svedomitosť
a časté prijímanie sviatostí
pomôcť ti môže vždy dosti
k zachovaniu čistoty....
(Bratku, sestra, vedz to ty...)
První chudoba národů spočívá v tom, že neznají Krista.
sv. Matka Tereza
Prvá chudoba národa v tom je,
ak nepozná, kto Ježiš Kristus je...
Abychom konali dobro, vystačí mít trošku odvahy být připraven k přijetí jakéhokoli pokoření, neponižovat nikoho, být vždy milujícím.
sv. Jan Bosco
Aby sme dobro konali,
netreba veru veľa mať –
odvahy, sestry, bratia, trošku postačí
pokorenia všetky prijať,
robiť iným len to, čo sa aj mne páči,
nikoho neponižovať
a neustále milovať...
K vedení duší je potřeba lžíci nauky, kýbl ostražitosti a oceán trpělivosti.
sv. František Saleský
K vedeniu duší je potrebná
lyžica náuky jedna,
k tomu kýbeľ ostražitosti
a oceán plný trpezlivosti...
Ochotně snášej chyby druhých, když chceš, aby ostatní snášeli chyby tvoje.
sv. Jan Bosco
Ochotne, bratku, vieš,
chyby druhých znášaj,
ak chceš, aby oni tiež
znášali tvoje aj...
Děti, umrtvujte se ve věcech malých, abyste se pak mohly snadněji umrtvit ve věcech velkých.
sv. Filip Neri
Keď sa, bratku, vo veciach malých
budeš umŕtvovať,
ľahšie aj v zriekaní sa veľkých
budeš napredovať...
V den, kdy vstaneš od stolu a neudělal jsi ani jedno malé umrtvení, si vzpomeň: jedl jsi jako pohan.
bl. Josemaría Escrivá
Keď od stola by sme vstali,
na jedle si pochutnali
a pritom ani jediné,
(skôr než začneme čosi iné,)
malé umŕtvenie nevykonali,
musíme si to priznať,
kresťanmi nazývať
by sme sa nemali...
Obdržíš pouze to, o co jsi prosil.
sv. Maxmilián Maria Kolbe
Nezabudni na to,
zapamätaj si:
Obdržíš len to,
o čo prosil si...
Nemysli si, že máš rád svého bratra, jestliže ho nepodřizuješ žádné disciplíně a nemysli si, že miluješ svého bližního, když mu nečiníš výčitky. To pak není láska, ale slabost.
sv. Augustin
Keď brata disciplíne nepodriaďuješ,
ak blížnemu nevytkneš nič zlé,
nemysli si, že ich tým miluješ...
To nie láska, ale slabosť je...
Nic není malé, co se koná z lásky a pro lásku.
sv. Terezie z Lisieux
Ak pre lásku a z lásky
čosi sme konali,
i drobnému skutku velikánsky
rozmer sme dali...
Poslouchej mě, ubohý člověče, co ti chybí, je-li s tebou Bůh? Poslouchej mě, boháči, co máš, jestli s tebou není Bůh?
sv. Augustin
Počuj, úbohý človeče,
nemusíš vzdychať: „och!“...
Veď nechýba ti nič,
ak je s tebou Boh...
Počuj ma, ty, boháč,
na čo sa len hráš?
Keď s tebou Boh nie je,
čo myslíš, že máš?...
