Na TV-MIS.cz je v pořadu Octava dies 506 mimořádně zajímavá nahrávka, kde se mnich modlí Otče náš v aramejštině, což je řeč, kterou mluvil Pán Ježíš.
nahrávka zde na 17:32
Tento mnich je z melchitského katolického kláštera svatého Sergeje v Maalule, která je známá svým aramejským jazykem. Nachází se v Sýrii, 60 km severně od Damašku.
Je to země, kde se obrátil svatý Pavel, země mezináboženského dialogu, který zde byl vždy živý. Klášter je mimo jiné také cílem muslimských poutníků.