Pěkně zdravím a chválím Vás jako pozorného čtenáře. S Vašim dotazem jsem se obrátil na redakci Modlitba.sk, odkud jsem článek převzal a došla mi odpověď, kterou zde uvádím:

Zdravím Vás, Roman,
zdroje o Kataríne Alexandrijskej sa rôznia, väčšina z nich dátumy a ani roky neuvádza práve z dôvodu, že nie je zachovaná úplná jednotnosť v čase jej úmrtia. Najčastejšie je uvedený rok 307 ale aj roky 304 ci 305. Drvivá väčšina zdrojov je založených iba na 4.storočí. Z tohto dôvodu som do článku vložila poznámku o tejto možnosti. Nie je v našich silách upresniť kedy sa presne odohrali jej životne okolnosti. Ani kňazský breviar toho veľa neponúka, takmer nič.
Prajem veľa radosti do prace.
S uctou.
--
Mgr. Bc. Ivana Paúrová